Ejemplos del uso de "акціонерів" en ucraniano
Traducciones:
todos34
акционер34
Одночасно перевіряються повноваження представників акціонерів.
Одновременно проверяются полномочия представителя акционеров.
Оспорювання результатів загальних зборів акціонерів
Оспаривание результатов общего собрания акционеров
Реєстр акціонерів - підлягає нотаріальному посвідченню;
Реестр акционеров - подлежит нотариальному удостоверению;
Права акціонерів описуються установчими документами.
Права акционеров описываются учредительными документами.
реєстри директорів, резервних директорів, акціонерів, секретарів;
реестры директоров, резервных директоров, акционеров, секретарей;
* виписки з протоколів річних зборів акціонерів;
· выписки из протоколов годового собрания акционеров;
Завдання корпорації - примножувати добробут своїх акціонерів.
Задача корпорации - приумножать благосостояние своих акционеров.
Загальні збори акціонерів: (Повідомлення, Протоколи ЗЗА)
Общее собрание акционеров: (Сообщение, Протоколы ОСА)
Ревізійна комісія підзвітна Загальним зборам акціонерів.
Ревизионная комиссия подотчетна Общему собранию акционеров.
розробка схем захисту прав міноритарних акціонерів;
разработка схем защиты прав миноритарных акционеров;
уповноважена особа засновників (учасників, акціонерів) боржника;
уполномоченное лицо учредителей (участников, акционеров) должника;
захист прав мажоритарних та міноритарних акціонерів;
защита прав миноритарных и мажоритарных акционеров;
В основному вибирають обмежену відповідальність акціонерів.
В основном выбирают ограниченную ответственность акционеров.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad