Exemples d'utilisation de "американська розвідка" en ukrainien
Американська розвідка виявила російський "корабель-привид"
Американские спутники обнаружили российский "корабль-призрак...
Лоїс Макмастер Буджолд - американська письменниця-фантаст.
Лоис Макмастер Буджолд - американская писательница-фантаст.
Розвідка - найважливіший вид бойового забезпечення.
Разведка является важнейшим видом боевого обеспечения.
Пошук і розвідка корисних копалин геофізичними методами.
Поиски и разведка нефтегазовых месторождений геофизическими методами.
1933 - Ніна Сімон, легендарна американська джазова співачка.
1933 - Нина Симон, легендарная американская джазовая певица.
Їхні прогнози наводить американська телекомпанія CNN.
Их прогнозы приводит американская телекомпания CNN.
Ще 20% акцій Лукойлу володіє американська ConocoPhillips.
Порядка 10% акций ЛУКОЙЛа владеет американская ConocoPhillips.
радіаційна, хімічна та біологічна розвідка місцевості.
радиационная, химическая и биологическая разведка местности.
Corona - американська космічна програма оборонного призначення.
Corona - американская космическая программа оборонного назначения.
5.04010301 "пошук та розвідка геологічними методами"
5.04010301 "Поиск и разведка геологическими методами;
В продовження теми - американська рок-група Eagles.
В продолжение темы - американская рок-группа Eagles.
Іноземний відділ - розвідка - став 5 відділом ГУДБ.
Иностранный отдел - разведка - стал 5-м отделом ГУГБ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité