Exemplos de uso de "аналогічно" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Аналогічно авто обслуговування в McDonalds. Аналогично авто обслуживанию в McDonalds.
Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю. Назначение сигнала аналогично сетчатому полю.
Аналогічно може здійснюватися установка маяків: Аналогично может осуществляться установка маяков:
Електропроводка монтується аналогічно першому рівню. Электропроводка монтируется аналогично первому уровню.
Аналогічно застосовувалася і назва "білокозаки". Аналогично применялось и наименование "белоказаки".
Аналогічно центральні моменти визначаються співвідношеннями: Аналогично центральные моменты определяются соотношениями:
Вони діють аналогічно медичного рентгену. Они действуют аналогично медицинскому рентгену.
Аналогічно готується і нежирна риба. Аналогично готовится и нежирная рыба.
Аналогічно визначаються елементарні перетворення стовпців. Аналогично определяются элементарные преобразования столбцов.
Вони визначаються аналогічно одним зі співвідношень: Они определяются аналогично одним из соотношений:
Аналогічно слід чинити з фотоальбомом групи. Аналогично следует поступать с фотоальбомом группы.
Аналогічно було реорганізовано й керівництво СКЮ. Аналогично было реорганизовано и руководство СКЮ.
Зміст матеріальної винагороди аналогічно розумінню користі. Содержание материального вознаграждения аналогично пониманию корысти.
Це аналогічно руху по еліптичній орбіті. Это аналогично движению по эллиптической орбите.
Twofish використовує мережу Фейстел аналогічно DES. Twofish использует сеть Фейстеля аналогично DES.
Аналогічно Україна відсвяткує і Новий рік. Аналогично Украина отпразднует и Новый год.
Аналогічно наносимо другий шар гель-лаку; Аналогично наносим второй слой гель-лака;
Ідеальний SDR-передавач функціонував би аналогічно. Идеальный SDR-передатчик функционировал бы аналогично.
Аналогічно можна відновити кореневий каталог сайту: Аналогично можно восстановить корневой каталог сайта:
Аналогічно визначається ресурсна та технологічна спеціалізації. Аналогично определяется ресурсная и технологическая специализации.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS