Exemplos de uso de "англієць" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 англичанин16
Англієць Фредерік Волтон запатентував лінолеум. Англичанин Фредерик Уолтон запатентовал линолеум.
Капітаном був англієць Чарльз Келлетт. Капитаном был англичанин Чарльз Келлетт.
Англієць замкнув за ним двері. Англичанин запер за ним дверь.
Барт Морланд - ірландський землевласник, англієць. Барт Морланд - ирландский землевладелец, англичанин.
137) та англієць Роберт Скотт. 132) и англичанин Роберт Скотт.
якщо англієць - блідий, худий і манірний. если англичанин - бледный, худой и чопорный.
Англієць трішки знайомий з українським футболом. Англичанин немного знаком с украинским футболом.
Його автором став англієць Джеффрі Херст. Его автором стал англичанин Джеффри Херст.
Суддею матчу був англієць Стів Беннетт. Судьёй матча был англичанин Стив Беннетт.
Переможцем гонки став англієць Дж.Мур. Ее победителем стал англичанин Дж.Мур.
Другий англієць припалював - бур брав випередження. Второй англичанин прикуривал - бур брал упреждение.
Тричі сюди приїжджав англієць Альберт Едвардс. Трижды сюда приезжал англичанин Альберт Эдвардс.
Її батько - англієць, а мати - тайка. Её отец - англичанин, а мать - тайка.
Англієць Френсіс Дрейк - другий навколосвітній мандрівник Англичанин Френсис Дрейк - второй кругосветной путешественник
1845 - англієць Стівен Перрі запатентував еластичний бинт. 1845 - англичанин Стивен Перри запатентовал канцелярскую резинку.
1795 - Роуленд Гілл, англієць, творець сучасної пошти. 1795 - Роулэнд Хилл, англичанин, создатель современной почты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!