Exemplos de uso de "аркуші" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Ніколи не підписуй порожні аркуші. Никогда не подписывай пустые листы.
Малюнки на аркуші в клітинку  Рисунки на листочке в клеточку ?
4PCS 100% бавовна Дешеві аркуші 4PCS 100% хлопок дешевые листы
 Малюнки на аркуші в клітинку ? Рисунки на листочке в клеточку
Роздрукувати квитанції / стікери на аркуші Распечатать квитанции / стикеры на листе
Малюнки на аркуші в клітинку Рисунки на листочке в клеточку
Аркуші днів світящих "і" Лад ": Листы дней светящих "и" Лад ".
Альбомні аркуші майже завжди односторонні. Альбомные листы почти всегда односторонние.
На аркуші фанери розмічаються деталі. На листе фанеры размечаются детали.
Пояснююча записка на 1 аркуші. Пояснительная записка на 1 листе.
8 наклейок на аркуші А5 формату. 8 наклеек на листе А5 формата.
Кількість марок в аркуші - 8 + купон. Количество марок в листе - 8 + купон.
На аркуші водяний знак: I. Whatman. На листе водяной знак: I. Whatman.
Після цього аркуші Зигальського виявилися марними. После этого листы Зыгальского оказались бесполезными.
Аркуші касової книги нумеруються та прошнуровуються. Листы кассовой книги нумеруются и прошнуровываются.
В аркуші вирізує необхідний шматок елемента. В листе вырезается необходимый кусок элемента.
На титульному аркуші книги стоїть присвята: На титульном листе книги стоит посвящение:
Друк всіх стікерів на одному аркуші Печать всех стикеров на одном листе
Він розміщує 10 зображень тварин на аркуші. Он размещает 10 изображений животных на листе.
Після цього аркуші Зигальського виявилися марними [13]. После этого листы Зыгальского оказались бесполезными [13].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!