Beispiele für die Verwendung von "артист балету" im Ukrainischen

<>
Артист балету ІІ категорії - 4 штатні одиниці. Артист балета второй категории - 4 штатных единицы.
1965 - Вадим Писарєв, український артист балету. 1965 - Вадим Писарев, украинский артист балета.
Артист балету вищої категорії - 2 штатні одиниці; Артист балета высшей категории - 2 штатных единицы.
Маріс Лієпа, артист балету, балетмейстер, педагог Марис Лиепа, артист балета, балетмейстер, педагог
радянський і британський артист балету, балетмейстер. Советский и британский артист балета, балетмейстер.
Вадим Писарев - український артист балету. Вадим Писарев, украинский артист балета.
1948 - Володимир Винокур, російський естрадний артист; 1948 - Владимир Винокур, российский эстрадный артист;
"Панорама" з балету "Спляча красуня". "Вальс" из балета "Спящая красавица".
Володарка почесного звання "Артист Миру". Обладатель почётного звания "Артист Мира".
Андріс Лієпа - зірка світового балету. Андрис Лиепа - звезда мирового балета.
Газманов Олег, народний артист Росії. Газманов Олег, народный артист России.
Відеофрагмент з балету "Лебедине озеро"; Мазурка из балета "Лебединое озеро";
Народний артист Росії, лауреат міжнародних конкурсів. Народная артистка России, лауреат Международных конкурсов.
У 1977-82 солістка Ленінградського ансамблю балету. В 1977-82 солистка Ленинградского ансамбля балета.
Після цього артист придбав довгоочікувану популярність. После этого артист приобрел долгожданную популярность.
Яскравий епізод балету "Снігова королева" Яркий эпизод балета "Снежная королева"
Заслужений артист Росії (МЕЛАДЗЕ Валерій). Заслуженный артист России (МЕЛАДЗЕ Валерий).
Класичний танець - основний виразний засіб балету; Классический танец - основное выразительное средство балета;
народний артист України Павло Зібров. народный артист Украины Павел Зибров.
279 Сайко Оксана Легендарний Спартак українського балету. 279 Сайко Оксана Легендарный Спартак украинского балета.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.