Ejemplos de uso de "архітектури" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Модуль 3: розробка логічної архітектури Модуль 3: проектирование логической архитектуры
В Едмонтоні: музей дерев'яної архітектури. В Эдмонтоне: музей деревянного зодчества.
Тадж-Махал, блискучим твором архітектури Тадж-Махал, блестящие произведения архитектуры
Управлінні містобудування та архітектури РДА. Управлении градостроительства и архитектуры РГА.
Блог архітектури та дизайну "Ізба" Блог архитектуры и дизайна "Изба"
Вона еволюціонувала від романської архітектури. Она эволюционировала от романской архитектуры.
2) малювання й основи архітектури; 2) рисование и начала архитектуры;
Рекомендації при побудові серверної архітектури. Рекомендации при построении серверной архитектуры.
Кнуда, прекрасний приклад готичної архітектури. Кнуда, прекрасный пример готической архитектуры.
Історія готичної архітектури: Бурж (англ.) История готической архитектуры: Бурж (англ.)
декоративного садівництва і ландшафтної архітектури. декоративного садоводства и ландшафтной архитектуры.
Особливий вид архітектури - будівництво мечетей. Особый пласт архитектуры - строительство мечетей.
Класичний зразок барокової української архітектури. Классический образец украинской барокковой архитектуры.
Ресторан-музей - представник карпатської архітектури. Ресторан-музей - представитель карпатской архитектуры.
Пам'ятка архітектури "Монастир бригідок" Памятник архитектуры "Монастырь бригитток"
Запустити просмотр історії світової архітектури Запустить просмотр истории мировой архитектуры
Васильєв Вадим - доктор архітектури, професор; Васильев Вадим - доктор архитектуры, профессор;
Перемикач архітектури Store-and-Forward Переключатель архитектуры Store-and-Forward
Зразок так званої "єпархіальної" архітектури. Образец так называемой "епархиальной" архитектуры.
Огляд логічної архітектури SharePoint 2016 Обзор логической архитектуры SharePoint 2016
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.