Exemplos de uso de "архієпископа" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos31 архиепископ30 епископ1

mostrar

архієпископа Балтського і Ананьївського Олексія; архиепископа Балтского и Ананьевского Алексия;

Був регентом капели Львівського архієпископа Л. Мелецького. Был регентом капеллы Львовского епископа Льва Мелецкого.

Тут розташована кафедра архієпископа Кентерберійського. Здесь находится кафедра архиепископа Кентерберийского.

Святителя Марка, архієпископа Ефеського (1457). Святого Марка, архиепископа Ефесского (1457).

Мелетія (Леонтовича), архієпископа Харківського, свт. Мелетия (Леонтовича), архиепископа Харьковского, свт.

Рівноапостольного Миколая, архієпископа Японського (1912). Равноапостольного Николая, архиепископа Японского (1912).

полоцького уніатського архієпископа Йосафата Кунцевича. полоцкого униатского архиепископа Иосафата Кунце-ча.

Полікарп, возведений у сан архієпископа. Поликарп, возведенный в сан архиепископа.

Пізніше піднесено до сану архієпископа. Позже возведён в сан архиепископа.

Титул архієпископа - Берлінський і Лейпцігський. Титул архиепископа - Берлинский и Лейпцигский.

Синод покладав на архієпископа Волинського Євлогія. Синод возложил на архиепископа Волынского Евлогия.

Повідомлення Архієпископа: Святкові повідомлення, катехізації, адреси Сообщения Архиепископа: Праздничные сообщения, катехизации, адреса

влади: посадника, тисяцького і владику (архієпископа). власти: посадника, тысяцкого и владыку (архиепископа).

Серафима (Соболева), архієпископа Богучарського, Софійського чудотворця; Серафима (Соболева), архиепископа Богучарского, Софийского чудотворца.

З 1923 має архієпископа (м. Новозибков). С 1923 имеет архиепископа (г. Новозыбков).

святителя Григорія, архієпископа Олександрійського (IX століття). Святителя Григория, архиепископа Александрийского (IX век).

Кафедральний собор архієпископа Руана та Нормандії. Кафедральный собор архиепископа Руана и Нормандии.

(1) 1849 р. Записка архієпископа Інокентія (1) 1849 г. Записка архиепископа Иннокентия

(1) 1850 р. Слово архієпископа Інокентія (1) 1850 г. Слово архиепископа Иннокентия

З приїздом архієпископа Андрія бродіння припинилися. С приездом архиепископа Андрея брожения прекратились.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!