Exemplos de uso de "астрономії" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos29 астрономия29

mostrar

Доля практичної астрономії досить повчальна. Судьба практической астрономии достаточно поучительна.

Загальновідоме застосування спектрографа в астрономії. Общеизвестно применение спектрографа в астрономии.

Це був тріумф "астрономії тяжіння". Это был триумф "астрономии тяготения".

Період розквіту арабської спостережної астрономії. Период расцвета арабской наблюдательной астрономии.

Покажчик літератури за методикою астрономії Указатель литературы по методике астрономии

Один з основоположників позаатмосферної астрономії. Один из основоположников внеатмосферной астрономии.

Відомий популяризатор астрономії, педагог, письменник. Известный популяризатор астрономии, педагог, писатель.

астрономії (з географією і навігацією); астрономии (с географией и навигацией);

Ранні наукові роботи стосуються позиційної астрономії. Ранние работы относятся к позиционной астрономии.

Особистісні особливості при обчисленнях в астрономії. Личные особенности при вычислениях в астрономии..

В астрономії теоретичні передбачення перевіряються спостереженнями. В астрономии теоретические предусмотрения проверяются наблюдениями.

Основні наукові праці присвячені кометній астрономії. Основная научная деятельность посвящена кометной астрономии.

З. п. вивчаються в зоряної астрономії. З. п. изучаются в звёздной астрономии.

Почесний професор астрономії Массачусетського технологічного інституту. Почётный профессор астрономии Массачусетского технологического института.

академік-секретар Відділення фізики і астрономії академик-секретарь Отделения физики и астрономии

ХНУ> НДІ астрономії> Чугуївська спостережна станція ХНУ> НИИ астрономии> Чугуевская наблюдательная станция

Лабораторія рентгенівської астрономії Сонця, ФІАН (ТЕСІС). Лаборатория рентгеновской астрономии Солнца, ФИАН (ТЕСИС).

Наукові роботи належать до позиційної астрономії. Научные работы относятся к позиционной астрономии.

"Альмагест" - це справжня енциклопедія античної астрономії. "Альмагест" -- это настоящая энциклопедия античной астрономии.

Застосовна в атомній фізиці, оптиці та астрономії. Применяется в оптике, атомной физике и астрономии.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS