Ejemplos de uso de "багатства" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ріг достатку символізує природні багатства. Рог изобилия символизирует природные богатства.
Походження влади, багатства і бідності. Происхождение власти, процветания и нищеты.
Всі багатства Єгипту дісталися Риму. Все богатства Египта достались Риму.
Походження влади, багатства та бідності " Происхождение власти, процветания и нищеты "
Абсолютна суспільна матеріалізація багатства взагалі. как абсолютное общественное материализация богатства.
Решта багатства розікрали і знищили. Оставшиеся богатства разворовали и уничтожили.
З колоній вивозилися величезні багатства. Из колоний вывозились огромные богатства.
Стаціонарний стан капіталу і багатства... Стационарное состояние капитала и богатства...
"Справжнє джерело багатства - це люди. "Настоящий источник богатства - это люди.
Жаккард - символ розкоші і багатства Жаккард - символ роскоши и богатства
На справді Тимура привабили багатства султанату. На деле Тимура привлекли богатства султаната.
Країна втратила приблизно 30% національного багатства. Мы потеряли около 30 процентов национального богатства.
Природні багатства враховувалися в натуральному вираженні. Природные богатства учитывали в натуральном выражении.
В руках феодалів зосереджувалися значні багатства. В руках феодалов сосредоточены значительные богатства.
Існують певні табу для зони багатства. Существуют определенные табу для зоны богатства.
Це пояснювалося нерівномірністю розподілу національного багатства. Это объяснялось неравномерностью распределения национального богатства.
Окремі з них нажили великі багатства. Отдельные из них нажили большие богатства.
Власники цього багатства помножили свій стан. Владельцы этого богатства умножили свое состояние.
Було знищено третину національного багатства Європи. Была уничтожена треть национального богатства Европы.
Чорний колір - символ землi і багатства. Черный цвет - символ земли и богатства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.