Beispiele für die Verwendung von "басейн витримки" im Ukrainischen

<>
Басейн пов'язаний з асиметричним Передсаянським прогином. Бассейн связан с асимметричным Предсаянским прогибом.
Побажаємо мужності, стійкості, витримки та перемоги! Пожелаем мужества, стойкости, выдержки и победы!
Прорізав два озерця, Матко-озеро, Катерининський басейн. Прорезал два озерца, Матко-озеро, Екатерининский бассейн.
Хочу попросити витримки, розуміння і єдності. Хочу попросить выдержки, понимания и единства.
не відвідувати сауну, басейн, гарячі ванни. не посещать сауну, бассейн, горячие ванны.
Протікали басейни витримки відпрацьованого ядерного палива. Протекали бассейны выдержки отработавшего ядерного топлива.
У основном охоплює басейн ріки Чорох. В основном охватывает бассейн реки Чорох.
Потенціал витримки у пляшці - 3-5 років. Потенциал выдержки в бутылке - 3-5 лет.
Практичний семінар ППС "Басейн Чорного моря" Практический семинар ППС "Бассейн Черного моря"
Потенціал витримки в пляшці: 3-4 роки Потенциал выдержки в бутылке: 3-4 года
тонн води та найбільший пересувний басейн тонн воды и крупнейший передвижной бассейн
Потенціал витримки у пляшці - 7-9 років. Потенциал выдержки в бутылке - 7-9 лет.
басейн, соляна кімната, сауна, турецький хамам бассейн, соляная комната, сауна, турецкий хамам
Фотоапарат "Киев-10" - автомат з пріоритетом витримки. Фотоаппарат "Киев-10" - автомат с приоритетом выдержки.
Відкритий басейн з дитячою секцією Открытый бассейн с детской секцией
Демонстрація впливу витримки на фотографію. Демонстрация влияния выдержки на фотографию.
Арковий басейн споруджений всередині великої ями. Арочный бассейн сооружен внутри большой ямы.
Потенціал витримки в пляшці: 1-2 роки Потенциал выдержки в бутылке: 1-2 года
Дитячий басейн "НЕМО" Детский бассейн "НЕМО"
Потенціал витримки у пляшці - 9-11 років. Потенциал выдержки в бутылке - 9-11 лет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.