Beispiele für die Verwendung von "безперервність" im Ukrainischen

<>
безперервність освіти та її багатоваріантність. непрерывность образования и его многовариантность.
Це забезпечує безперервність процесу виробництва. Они обеспечивают бесперебойность производственного процесса.
в) безперервність планування річного бюджету; в) непрерывность планирования годового бюджета;
Сервіс Beltimport забезпечує клієнтам безперервність Сервис Beltimport обеспечивает клиентам непрерывность
Клієнт перевіряє безперервність вставляється інтервалу (легко) Клиент проверяет непрерывность вставляемого интервала (легко)
Чи може Москва гарантувати безперервність постачань? Может ли Москва гарантировать непрерывность поставок?
Це - єдність, безперервність, гнучкість і точність. Это - единство, непрерывность, гибкость, точность.
Безперервність - нерозривний зв'язок правових процесів. Непрерывность - неразрывная связь правовых процессов.
безперервність освіти, її системність та систематичність; непрерывность образования, его системность и систематичность;
Забезпечте безперервність постачання та своєчасну оплату Обеспечьте непрерывность поставок и своевременную оплату
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.