Beispiele für die Verwendung von "безсловесна роль" im Ukrainischen

<>
Найкраща жіноча роль - Олівія Колман; Лучшая женская роль - Оливия Колман;
роль Простакової у виставі "Недоросль". роль Простаковой в спектакле "Недоросль".
Роль молодого Гінсберга виконав актор Д. Франко. Роль молодого Гинзберга исполнил актёр Д. Франко.
Роль імплантів в омолодженні обличчя " Роль имплантов в омоложении лица "
Бріанна Тарт - її перша велика роль. Брианна Тарт - ее первая большая роль.
Роль США в єменському конфлікті. Роль США в йеменском конфликте.
Роль Кальпурнії виконала актриса Джоан Сімс. Роль Кальпурнии исполнила актриса Джоан Симс.
Головна роль дісталася Леонардо ДіКапріо. Главная роль досталась Леонардо ДиКаприо.
роль виконала Джессіка Кларк [2]) "Мінетті" (2010; роль исполнила Джессика Кларк [58]) "Минетта" (2010;
Роль вчителя в системі Монтесорі. Роль взрослого в системе Монтессори.
Дауні-молодший виконає головну роль у фільмі. Дауни-младший исполнит главную роль в фильме.
Головну роль зіграє Скарлетт Йоганссон. Главную роль сыграет Скарлетт Йоханссон.
Роль Данути виконала Агнешка Гроховська. Роль Дануты исполнила Агнешка Гроховска.
Краща жіноча роль - Ірма Вітовська. Лучшая женская роль - Ирма Витовская.
Тоді зіграла першу велику роль Наталки у "Наталці Полтавці" Котляревського. Была первой исполнительницей роли Наташи в пьесе "Наталка Полтавка" Котляревского.
Посилиться роль держави, армії і спецслужб. Усилится роль государства, армии и спецслужб.
Джоді Фостер розглядали на роль Проктор. На роль Проктор рассматривалась Джоди Фостер.
Роль молекулярної мімікрії у тестуванні ВІЛ-інфекції Роль молекулярной мимикрии в тестировании ВИЧ-инфекции
"Краща жіноча роль" - Ірина Калашнікова "Лучшая женская роль" - Ирина Калашникова
Цим не вичерпується стабілізуюча роль міфології. Этим не исчерпывается стабилизирующая роль мифологии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.