Beispiele für die Verwendung von "богарне землеробство" im Ukrainischen

<>
Господарство: землеробство, скотарство, мисливство, рибальство. Хозяйство: земледелие, скотоводство, охота, рыболовство.
Основним заняттям фракійців було землеробство. Основным занятием фракийцев было земледелие.
Розвинено було землеробство та рибальство. Были развиты земледелие и рыболовство.
Заняття - рибальство, збирання морепродуктів, землеробство. Занятия - рыболовство, собирание морепродуктов, земледелие.
Основу економіки Прекрасної Гавані становило землеробство. Основу экономики Прекрасной Гавани составляло земледелие.
Тропічне землеробство (кава, рис, бавовник). Тропическое земледелие (кофе, рис, хлопчатник).
Майя практикували підсічно-вогневе землеробство. Майя практиковали подсечно-огневое земледелие.
Зводяться лісу (ще збереглися підсічно-вогневе землеробство). Сводятся леса (еще сохранилось подсечно-огневое земледелие).
в западинах зрошуване землеробство (садівництво, виноградарство). во впадинах орошаемое земледелие (садоводство, виноградарство).
Основне заняття - ручне землеробство тропічного поясу. Основное занятие - ручное земледелие тропического пояса.
землеробство в поєднанні з ремеслом; земледелие в сочетании с ремеслом;
Основні заняття - землеробство, скотарство, ремесла. Основные занятия - земледелие, скотоводство, ремесла.
У Ферганській долині розвинене поливне землеробство. В Ферганской долине развито поливное земледелие.
Точне землеробство підвищує рентабельність рослинництва Точное земледелие повышает рентабельность растениеводства
Розвинені рибальство, тропічне землеробство і нафтопереробка. Развиты рыболовство, тропическое земледелие и нефтепереработка.
Землеробство мало забезпечувало місцевих селян; Земледелие мало обеспечивало местных крестьян;
Точне землеробство - шлях до ефективного агробізнесу! Точное земледелие - путь к эффективному агробизнесу!
Розвивалося торгове землеробство в селянських господарствах. Развивалось торговое земледелие в крестьянских хозяйствах.
• екстенсивне землеробство парового і перелогового типу; • экстенсивное земледелие парового и залежных типа;
Головними заняттями було землеробство і торгівля. Основными занятиями были земледелие и торговля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.