Exemplos de uso de "брала участь" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

брала участь в радіо- і телеспектаклях. принимала участие в радио- и телеспектаклях.

Брала участь у кількох телепрограмах. Он участвовал во многих телепрограммах.

Брала участь у битві за столицю Третього Рейху. Погиб в бою на окраине столицы Третьего рейха.

У 90-х рр. брала участь в організації "Групи старих народовольців". В 90-х гг. была одним из организаторов "Группы старых народовольцев"....

Також брала участь в еротичному реслінгу [3]. Также принимала участие в эротическом реслинге [3].

Катерина брала участь в Прутському поході. Екатерина принимала участие в Прутском походе.

Неодноразово брала участь у правлячих коаліціях. Неоднократно принимала участие в правящих коалициях.

Брала участь у "Золотому шлягері". Принимала участие в "Золотом шлягере".

Брала уроки у Сари Бернар. Брала уроки у Сары Бернар.

В дослідженні приймали участь 105 учнів. В опросе приняли участие 105 учащихся.

Брала уроки у французької сопрано Жанін Мішо. Брала уроки у французской сопрано Жанин Мишо.

Участь у Mandriva Club стало безкоштовним Участие в Mandriva Club стало бесплатным

Брала також уроки у професора Берти Рейнгбальд. Брала также уроки у профессора Берты Рейнгбальд.

Брав участь в створенні Тбілісського університету (1918). Принимал участие в создании Тбилисского университета (1918).

Субмарина візьме участь у спільних американо-південнокорейських навчань. Морпехи принимали участие в совместных американо-южнокорейских учениях.

Добровольцем брав участь у франко-пруській війні 1870. Принимал участие во франко-прусской войне 1870 года.

В- четверте участь у навколофутбольних подіях. В- четвертых участие в околофутбольных событиях.

Приймайте участь в наших заходах! Принимайте участие в наших мероприятиях!

Участь в музикальних і телевізійних проектах Участие в музыкальных и телевизионных проектах

В одиночному розряді приймають участь 84 тенісистки. В одиночном разряде принимаю участие 84 теннисистки.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS