Exemples d'utilisation de "брати тур" en ukrainien

<>
Мдф ламіновані двері: чи варто брати Мдф ламинированные двери: стоит ли брать
Віртуальний тур по фортеці Белоградчик (англ.) Виртуальный тур по крепости Белоградчик (англ.)
Брати хочуть знайти Беккета, щоб зупинити пологи. Братья решают найти Беккета, чтобы остановить роды.
Вело-пішохідний тур "Ненудний відпочинок" Велопешеходный тур "Нескучный отдых"
У Торгана є три брати. У Торгана есть три брата.
Тур в Почаївську лавру дуже цікавий. Тур в Почаевскую лавру очень интересен.
Повнометражний дебют української режисерки Вікторії Трофіменко "Брати. Дебютный фильм украинского режиссера Виктории Трофименко "Братья.
Бутан-О нас Велосипедний тур Бутан Бутан-О нас Велосипедный тур Бутан
Є у білків і "молодші брати" - пептиди. Есть у белков и "младшие братья" - пептиды.
Гаддаре (перс.), Пала (тур.) - різновид шаблі. Гаддарэ (перс.), Пала (тур.) - разновидность сабли.
Повітряні гвинти отримали назву "Брати Касьяненки". Воздушные винты получили название "Братья Касьяненко".
Переваги навчання Позиціонування 3D тур по ліцею Преимущества обучения Позиционирование 3D тур по лицею
Рідні брати та сестри не розлучаються. Родные братья и сестры не разлучаются.
Тур в Кременець "Вогні Середньовіччя" Тур в Кременец "Огни Средневековья"
Водії таксі не повинні брати чайові. Водители такси не должны брать чаевые.
Тур вихідного дня на Драгобрат Тур выходного дня на Драгобрат
У Нетер було три молодших брати. У Нётер было три младших брата.
2007 рік - Перший концертний тур "Полюс тяжіння" 2007 год - Первый концертный тур "Полюс притяжения"
Брати Тюдори вирішили захопити замок Конві. Братья Тюдоры решили захватить замок Конуи.
Популярний тур на травневі свята! Популярный тур на майские праздники!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !