Exemplos de uso de "брати участь" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

У ньому можуть брати участь тільки мюнхенські пивоварні. К участию в нем допускаются исключительно мюнхенские пивоварни.

підписуватися і брати участь в вебінарах. подписываться и принимать участие в вебинарах.

Мдф ламіновані двері: чи варто брати Мдф ламинированные двери: стоит ли брать

В дослідженні приймали участь 105 учнів. В опросе приняли участие 105 учащихся.

Брати хочуть знайти Беккета, щоб зупинити пологи. Братья решают найти Беккета, чтобы остановить роды.

Участь у Mandriva Club стало безкоштовним Участие в Mandriva Club стало бесплатным

У Торгана є три брати. У Торгана есть три брата.

Брав участь в створенні Тбілісського університету (1918). Принимал участие в создании Тбилисского университета (1918).

Повнометражний дебют української режисерки Вікторії Трофіменко "Брати. Дебютный фильм украинского режиссера Виктории Трофименко "Братья.

Субмарина візьме участь у спільних американо-південнокорейських навчань. Морпехи принимали участие в совместных американо-южнокорейских учениях.

Є у білків і "молодші брати" - пептиди. Есть у белков и "младшие братья" - пептиды.

Добровольцем брав участь у франко-пруській війні 1870. Принимал участие во франко-прусской войне 1870 года.

Повітряні гвинти отримали назву "Брати Касьяненки". Воздушные винты получили название "Братья Касьяненко".

В- четверте участь у навколофутбольних подіях. В- четвертых участие в околофутбольных событиях.

Рідні брати та сестри не розлучаються. Родные братья и сестры не разлучаются.

Приймайте участь в наших заходах! Принимайте участие в наших мероприятиях!

Водії таксі не повинні брати чайові. Водители такси не должны брать чаевые.

Участь в музикальних і телевізійних проектах Участие в музыкальных и телевизионных проектах

У Нетер було три молодших брати. У Нётер было три младших брата.

В одиночному розряді приймають участь 84 тенісистки. В одиночном разряде принимаю участие 84 теннисистки.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS