Usage examples of "броньовані" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Тягачі (броньовані та неброньовані) озброєння; Тягачи (бронированные и небронированные) вооружения;
2-й поверх, броньовані двері. 2-й этаж, бронированная дверь.
Кабіна і скління вертольота броньовані. Кабина и остекление вертолёта бронированы.
Статті про міжкімнатні, вхідні, броньовані двері Термоплюс. Статьи о межкомнатных, входных, бронированных дверях Термоплюс.
Броньовані двері, на вікнах грати. Бронированные двери, на окнах решетки.
Чи захистить броньовані двері від крадіжки Защитит ли бронированная дверь от кражи
Броньовані були борту, палуба і башта. Бронированы были борта, палуба и башня.
На сьогодні всі інкасаторські автомобілі броньовані. На сегодня все инкассаторские автомобили бронированные.
Броньовані капсула для 24 бійців - знімна. Бронированная капсула для 24 бойцов - съемная.
бойові броньовані машини (БМП, БТР) - 1291; боевые бронированные машины (БМП, БТР) - 1291;
Також на машині встановлено броньовані борти. Также на машине установлены бронированные борта.
Броньовані цивільні автомобілі (автомобілі для інкасації; Бронированные гражданские автомобили (автомобили для инкассации;
У нас є деякі катери броньовані. У нас есть некоторые бронированные катера.
У квартирі ремонт, склопакети, броньовані двері. В квартире ремонт, стеклопакеты, бронированные двери.
Три броньовані інкасаторські машини у нас викрали. Три бронированные инкассаторские машины у нас угнали.
4500 ієн: броньовані квитки на першому поверсі. 4500 иен: бронированные билеты на первом этаже.
4000 ієн: броньовані квитки на другому поверсі. 4000 иен: бронированные билеты на втором этаже.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!