Exemplos de uso de "броньовані" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Тягачі (броньовані та неброньовані) озброєння; Тягачи (бронированные и небронированные) вооружения;
2-й поверх, броньовані двері. 2-й этаж, бронированная дверь.
Кабіна і скління вертольота броньовані. Кабина и остекление вертолёта бронированы.
Статті про міжкімнатні, вхідні, броньовані двері Термоплюс. Статьи о межкомнатных, входных, бронированных дверях Термоплюс.
Броньовані двері, на вікнах грати. Бронированные двери, на окнах решетки.
Чи захистить броньовані двері від крадіжки Защитит ли бронированная дверь от кражи
Броньовані були борту, палуба і башта. Бронированы были борта, палуба и башня.
На сьогодні всі інкасаторські автомобілі броньовані. На сегодня все инкассаторские автомобили бронированные.
Броньовані капсула для 24 бійців - знімна. Бронированная капсула для 24 бойцов - съемная.
бойові броньовані машини (БМП, БТР) - 1291; боевые бронированные машины (БМП, БТР) - 1291;
Також на машині встановлено броньовані борти. Также на машине установлены бронированные борта.
Броньовані цивільні автомобілі (автомобілі для інкасації; Бронированные гражданские автомобили (автомобили для инкассации;
У нас є деякі катери броньовані. У нас есть некоторые бронированные катера.
У квартирі ремонт, склопакети, броньовані двері. В квартире ремонт, стеклопакеты, бронированные двери.
Три броньовані інкасаторські машини у нас викрали. Три бронированные инкассаторские машины у нас угнали.
4500 ієн: броньовані квитки на першому поверсі. 4500 иен: бронированные билеты на первом этаже.
4000 ієн: броньовані квитки на другому поверсі. 4000 иен: бронированные билеты на втором этаже.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!