Verwendungsbeispiele von "броньовані" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Übersetzungen:

alle17 бронированные11 бронированная3 бронированы2 бронированных1

Тягачі (броньовані та неброньовані) озброєння; Тягачи (бронированные и небронированные) вооружения;

2-й поверх, броньовані двері. 2-й этаж, бронированная дверь.

Кабіна і скління вертольота броньовані. Кабина и остекление вертолёта бронированы.

Статті про міжкімнатні, вхідні, броньовані двері Термоплюс. Статьи о межкомнатных, входных, бронированных дверях Термоплюс.

Броньовані двері, на вікнах грати. Бронированные двери, на окнах решетки.

Чи захистить броньовані двері від крадіжки Защитит ли бронированная дверь от кражи

Броньовані були борту, палуба і башта. Бронированы были борта, палуба и башня.

На сьогодні всі інкасаторські автомобілі броньовані. На сегодня все инкассаторские автомобили бронированные.

Броньовані капсула для 24 бійців - знімна. Бронированная капсула для 24 бойцов - съемная.

бойові броньовані машини (БМП, БТР) - 1291; боевые бронированные машины (БМП, БТР) - 1291;

Також на машині встановлено броньовані борти. Также на машине установлены бронированные борта.

Броньовані цивільні автомобілі (автомобілі для інкасації; Бронированные гражданские автомобили (автомобили для инкассации;

У нас є деякі катери броньовані. У нас есть некоторые бронированные катера.

У квартирі ремонт, склопакети, броньовані двері. В квартире ремонт, стеклопакеты, бронированные двери.

Три броньовані інкасаторські машини у нас викрали. Три бронированные инкассаторские машины у нас угнали.

4500 ієн: броньовані квитки на першому поверсі. 4500 иен: бронированные билеты на первом этаже.

4000 ієн: броньовані квитки на другому поверсі. 4000 иен: бронированные билеты на втором этаже.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!