Exemplos de uso de "брів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos33 бровь33
Четвертим етапом виступає макіяж брів. Четвертым этапом выступает макияж бровей.
Форма брів повинна бути чіткою. Форма бровей должна быть четкой.
Так плат візерунковий до брів... Да плат узорный до бровей...
Засоби очищення Косметика для брів Средства очищения Косметика для бровей
Мікроблейдінг здатний спровокувати випадання брів. Микроблейдинг способен спровоцировать выпадение бровей.
Фарбування брів фарбою 100 грн. Покраска бровей краской 100 грн.
Корекція форми брів 50 грн. Коррекция формы бровей 50 грн.
Татуаж брів відрізняється високою стійкістю. Татуаж бровей отличается высокой стойкостью.
Підняття лінії брів, верхніх повік Поднятие линии бровей, верхних веков
Позбутися від татуажу брів дуже проблематично. Избавиться от татуажа бровей очень проблематично.
З підфарбовування брів переборщувати не варто. С подкрашиванием бровей перебарщивать не стоит.
Вони повинні підходити до розміру брів. Они должны подходить к размеру бровей.
Татуаж брів займає досить багато часу. Татуаж бровей занимает достаточно много времени.
Етапи процедури корекції та фарбування брів Этапы процедуры коррекции и окрашивания бровей
Корекція та фарбування брів, тату хною. Коррекция и окраска бровей, тату хной.
Моделювання форми брів і створення образу. Моделирование формы бровей и создание образа.
Рекомендується трохи відтінити природну форму брів. Рекомендуется чуть-чуть оттенить природную форму бровей.
Татуаж брів здійснюється в кілька етапів. Татуаж бровей осуществляется в несколько этапов.
Татуаж брів не є складною процедурою. Татуаж бровей не является сложной процедурой.
зміщення брів в результаті вікових змін; смещение бровей в результате возрастных изменений;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!