Exemplos de uso de "будинками" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Приваблюють своїми вулицями та старовинними будинками. Привлекают своими улицами и старинными домами.

Над будинками вивішені російські прапори. Над зданиями вывешены флаги России.

Наслідки землетрусу не обмежилися зруйнованими будинками. Последствия землетрясения не ограничились разрушенными домами.

Вона забудована високими сучасними будинками. Она застроена высокими современными зданиями.

Між будинками зі шпилем функціонує фонтан. Между домами со шпилем работает фонтан.

Забудований 9-28-поверховими будинками. Застроен 9-28-этажными зданиями.

Були також поодинокі операції з будинками. Были также единичные операции с домами.

Затемнення сусідніми будинками - є, немає. Затемнение соседними зданиями - есть, нет.

Збережена бічна арка була забудована будинками. Сохранившаяся боковая арка была застроена домами.

Головна вулиця - Радянська - забудовується багатоповерховими будинками. Главная улица - Советская - застраивается многоэтажными зданиями.

Вузькі вулиці в'ються між будинками. Узкие улицы вьются между домами.

Деякі були оточені невеликими житловими будинками. Некоторые были окружены небольшими жилыми зданиями.

Детальна векторна карта Москви з будинками Подробная векторная карта Москвы с домами

Між будинками розташовуються басейни і парки. Между зданиями располагаются бассейны и парки.

Ринок обрамлений будинками в стилі нео-барокко. Рынок обрамлён домами в стиле нео-барокко.

Сучасні будови представлені 2-5-поверховими будинками. Современные строения представлены 2-5-этажными зданиями.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS