Exemples d’usage de "букви" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous34 буква34
Настінні рекламні щити, світлові букви Настенные рекламные щиты, световые буквы
Букви не чутливі до регістру. Буквы не чувствительны к регистру.
Це відповідно до букви закону. И это соответствует букве закона.
Цифри і букви з кульок Цифры и буквы из шариков
монограми і букви з пробок монограммы и буквы из пробок
Букви українського алфавіту (великі, рядкові). Буквы украинского алфавита (прописные, строчные).
Тільки латинські букви і цифри. Только латинские буквы и цифры.
Букви йшли в алфавітному порядку. Буквы шли в алфавитном порядке.
Буква до букви - буде слово. Буква к букве - будет слово.
латинські букви від 7 символів латинские буквы от 7 символов
Букви перський алфавіту (великі, рядкові). Буквы венгерского алфавита (прописные, строчные).
Фінікійська писемність: 22 приголосні букви. Финикийская письменность: 22 согласные буквы.
Об'ємні букви на композитному коробі Объемные буквы на композитном коробе
цифри і букви (включаючи кирилицю) - 4296; цифры и буквы (включая кириллицу) - 4296;
Об'ємні букви з фронтальним освітленням Объемные буквы с фронтальной подсветкой
Правопис великої букви у власних назвах. Орфограмма большой буквы в именах собственных.
На засланні повинні міститися букви vk. В ссылке должны содержаться буквы vk.
Використовуйте тільки латинські букви і цифри Используйте только латинские буквы и цифры
№ 17 Весільні об'ємні букви - Bride № 17 Свадебные объемные буквы - Bride
Букви з пінопласту будь-яких форм Буквы из пенопласта любых форм
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !