Ejemplos de uso de "було додано" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Мод було додано у патчі 3.17. Модификация была добавлена в патче 3.17.

Від 2011 Було додано ресторан Також піцерія. От 2011 Было добавлено ресторан Также пиццерия.

Оголошення було додано в Вибрані Объявление было добавлено в Избранные

Декілька нових плаґінів було додано у Konqueror. В Konqueror был добавлен ряд новых плагинов.

Також було додано срібні решітки. Также были добавлены серебряные решетки.

В 1881 було додано золоті 5 крон. В 1881 были добавлены золотые 5 крон.

"було додано до списку бажань "был добавлен в список желаний

Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.

Просто додано до вашого списку бажань: Просто добавлен в ваш список пожеланий:

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

В документацію Смереки додано статтю "Агрегатори". В документацию Смереки добавлена статья "Агрегаторы".

Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.

Додано нові товари, обладнання, щити та зброю. Добавлены новые товары, оборудование, щиты, оружие.

Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.

Додано через 2 години 41 хвилину 34 секунди: Добавлено спустя 2 часа 31 минуту 41 секунду:

5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.

Додано лисиць в Майнкрафт 1.13 / 1.13.0 Добавлены лисы в Майнкрафт 1.13 / 1.13.0

Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.

11.04.2019 Додано розділ Броні автобусів Детальніше 11.04.2019 Добавлен раздел Брони автобусов Подробнее

Було успішно вирішено продовольчу проблему. Было успешно решено продовольственную проблему.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.