Exemplos de uso de "бюджетів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos10 бюджет10
Скорочення "горизонтального вирівнювання" земельних бюджетів; Сокращение "горизонтального выравнивания" земельных бюджетов;
ü органи виконавчої влади нижчестоячих бюджетів. u органы исполнительной власти нижестоящих бюджетов.
Зарубіжний досвід забезпечення самостійності місцевих бюджетів. Зарубежный опыт обеспечения самостоятельности местных бюджетов.
Поняття і характеристика неподаткових доходів бюджетів. Понятие и характеристика неналоговых доходов бюджетов.
збалансованості доходної і видаткової частини бюджетів. сбалансировать доходную и расходную часть бюджетов.
3) міжбюджетні трансферти з місцевих бюджетів. 3) межбюджетные трансферты из местных бюджетов.
Розрізняють декілька основних видів оперативних бюджетів: Выделяют несколько основных видов оперативных бюджетов:
Налаштування видів бюджетів і розширена аналітика. Настраиваемые виды бюджетов и расширенная аналитика.
Отже, застосовувалась банківська система касового виконання бюджетів. Так, применялась банковская система кассового исполнения бюджетов.
Горизонтальне вирівнювання податкоспроможності обласних бюджетів Стаття 99. Горизонтальное выравнивание налогоспособности областных бюджетов Статья 99.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!