Verwendungsbeispiele von "біла" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle163 белый161 біла2
Зазвичай використовується біла глянцева фарба. Обычно используется белая глянцевая краска.
БІЛА ВЕЖА - український рок-гурт. БІЛА ВЕЖА - украинская рок-группа.
Ідеальний варіант - біла рівна поверхня. Идеальный вариант - белая ровная поверхность.
Гурт Біла Вежа презентує сингл "Криптоніт" Группа БІЛА ВЕЖА презентует сингл "Криптонит"
Київ - Біла Церква - дендропарк "Олександрія" Киев - Белая церковь - дендропарк "Александрия"
Українська степова біла порода свиней. Украинская степная белая порода свиней.
До мене прилітала біла чайка, Ко мне прилетала белая чайка,
конкретні наряди: біла міні-сукня конкретные наряды: белое мини-платье
Біла смуга символізувала правителя (малай. Белая полоса символизировала правителя (малайск.
Біла кухня із золотою патиною Белая кухня с золотой патиной
Склад букета: 51 біла троянда Состав букета: 51 белая роза
09100, м. Біла Церква, бул. 09100, г. Белая Церковь, бул.
Безпека та Біла вода Рафтинг Безопасность И Белая вода Рафтинг
Біла фарба і напівфабрикати (основа): Белая краска и полуфабрикаты (основа):
Бякко - демон-перевертень, біла лисиця. Бякко - демоны-оборотни, белые лисы.
Біла квартира в стилі кітч Белая квартира в стиле китч
Етикетка поліпропіленова біла 58х40 / 1000 Этикетка полипропиленовая белая 58х40 / 1000
Її італійська назва - Біла гора. Ее итальянское название - Белая гора.
Біла вишита футболка, вишивка гладдю. Белая вышитая футболка, вышивка гладью.
Рожева Перська біла тема Cat Розовая Персидская белая тема Cat
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!