Ejemplos de uso de "біле море" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Біссер ігристе витримане брют біле Биссер игристое выдержанное брют белое
Море дивовижне спокійне і безпечне. Море удивительно спокойное и безопасное.
• Трамінер біле сухе сортове невитримане • Траминер белое сухое сортовое невыдержанное
Кельтське море (англ. Celtic Sea; Кельтское море (англ. Celtic Sea;
• Шардоне біле сухе сортове витримане • Шардоне белое сухое сортовое выдержанное
взимку іноді заходить в Балтійське море. зимой иногда заходит в Балтийское море.
Яйце розміром 3,5 мм, біле, блискуче. Яйцо размером 3,5 мм, белое, блестящее.
Море в Кирилівці - привід пакувати валізи Море в Кирилловке - повод паковать чемоданы
Біле і жовте золото, діаманти Белое и желтое золото, бриллианты
Ернст Міллер Хемінгуей "Старий і море". Эрнест Миллер Хемингуэй "Старик и море".
Біле і червоне золото, поліхромний турмалін Белое и красное золото, полихромный турмалин
Азовське море опинилось на грані катастрофи. Азовское море оказалось на грани катастрофы.
"Біле священство" доступне одруженим чоловікам. "Белое священство" доступно женатым мужчинам.
На півдні Україну омиває Чорне море. На юге Украины омывают Черное море.
Мило універсальне господарське біле Друг, 1000г Мыло универсальное хозяйственное белое Друг, 1000г
Греція, Олімпійська Рів'єра, Егейське море Греция, Олимпийская Ривьера, Эгейское море
Молоко - біле поле навколо мішені. Молоко - белое поле вокруг мишени.
Ернест Гемінґвей "Старий і море"; Эрнест Хемингуэй "Старик и море";
Сережки довгі, 24 діаманти, біле золото Серьги длинные, 24 бриллианта, белое золото
найкращий бомбардир - Олександр Гірка ("Чорне море"). Лучший бомбардир: Александр Гирка ("Черное море").
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.