Exemplos de uso de "більшості" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
викликає загибель більшості патогенних бактерій; вызывает гибель большинства патогенных бактерий;
Троянда Лютера використовується в більшості гербах. Роза Лютера применяется во многих гербах.
Католицизм оголошувався релігією більшості французів. католицизм объявлялся религией большинства французов.
На більшості книг - дарчі надписи авторів. Многие книги - с дарственными надписями авторов.
Основні інгредієнти більшості осетинських пирогів Основные ингредиенты большинства осетинских пирогов
Обслуговування більшості виробників вітрових електростанцій Обслуживание большинства производителей ветряных электростанций
3) мажоритарну систему кваліфікованої більшості. 3) мажоритарную систему квалифицированного большинства.
безкоштовні туалети біля більшості витягів; бесплатные туалеты у большинства подъемников;
2) мажоритарну систему відносної більшості; 2) мажоритарную систему относительного большинства;
НППГ перемогла в більшості округів. НППГ победила в большинстве округов.
Опіка - у більшості це родичі. Опека - в большинстве это родственники.
Із настанням холодів у більшості... Однако с наступлением холодов большинство...
Віросповідання більшості населення - іслам (суннізм). Вероисповедание большинства населения - ислам (суннизм).
Для подолання тиранії більшості Дж. Для преодоления тирании большинства Дж.
Пуск більшості двигунів - електричним стартером. Пуск большинства двигателей - электрич. стартером.
демократія - це політична тиранія більшості. демократия - это политическая тирания большинства.
На більшості ламп радіатори присутні. На большинстве ламп радиаторы присутствуют.
1) мажоритарну систему абсолютної більшості; 1) мажоритарную систему абсолютного большинства;
Буша всупереч думці більшості населення. Буша вопреки мнению большинства населения.
Живлення більшості річок переважно дощове. Питание большинства рек преимущественно дождевое.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS