Beispiele für die Verwendung von "біологічна дія" im Ukrainischen

<>
Біологічна дія електромагнітного поля на людину. Биологическое воздействие электромагнитного поля на человека.
дуже слабка дія осколкового снаряда; очень слабое действие осколочного снаряда;
Синтез, властивості та біологічна активність ". Синтез, свойства и биологическая активность ".
Дія одного "гудзика" зазвичай буває слабкою. Действие одной "пуговки" обычно бывает слабым.
Біологічна і фізико-хімічна стадія. Биологическая и физико-химическая стадия.
ДІЯ СОЦІАЛЬНА - найважливіше поняття теоретичної соціології. Действие социальное - важнейшее понятие теоретической социологии.
біологічна хімія (2-й курс медичного інституту); биологическая химия (2-й курс медицинского института);
Дія інших клавіш описано нижче. Действие прочих клавиш описано ниже.
Біологічна доступність ібупрофену становить 71%. Биологическая доступность ибупрофена составляет 71%.
Дія вібрації зустрічається в багатьох професіях. Воздействие вибрации встречается во многих профессиях.
Клітинна теорія та біологічна структура (англ.) Клеточная теория и биологическая структура (англ.)
2014 Виконавчий Дія DHS південному кордоні план 2014 Исполнительный Действие DHS южной границе план
Що означає зображення на знаку "біологічна небезпека" На картинке - знак "Биологическая опасность".
дію вибухової хвилі (контактна дія); действие взрывной волны (контактное действие);
Біологічна роль нуклеїнових кислот надзвичайно важлива. Биологическое значение нуклеиновых кислот очень велико.
Дія виконується за допомогою плойки. Действие выполняется при помощи плойки.
Цим досягається біологічна індивідуальність організму. Этим достигается биологическая индивидуальность организма.
Легка антибактеріальна дія від 0,1 до 1 Легкое антибактериальное действие от 0,1 до 1
Біологічна обробка відходів і стічних вод Биологическая обработка отходов и сточных вод
Різноманітна дія нагідок була перевірена клінічно. Разнообразное действие ноготков было проверено клинически.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.