Exemplos de uso de "важкопрохідна місцевість" em ucraniano

<>
Саме тут місцевість дозволяла затримувати їх. Именно здесь местность позволяла задерживать их.
І ця місцевість - не для слабкодухих. И эта местность - не для слабонервных.
Ця місцевість їй дуже сподобалась. Это место ей очень нравится.
Народ називає цю місцевість "Монастирище". Народ называет эту местность "Монастырище".
Не оминули ті події і нашу місцевість. Не обошли эти события и нашу местность.
Цю місцевість по праву називають "Сатанівська Швейцарія". Эти места по праву называют "Сербской Швейцарией".
Місцевість тут багата своєю різноманітною історією. Местность здесь богата своей разнообразной историей.
Фіцрой протікає через посушливу місцевість. Фицрой протекает через засушливую местность.
Для людини це непрохідна місцевість. Для человека это непроходимая местность.
Османською ця місцевість називалася Artlar ("Арти"). По-турецки эта местность называлась Artlar ("Арты").
"Місцевість складна, село розташоване в низині. "Местность сложная, село расположено в низине.
При просуванні на південь місцевість поступово підіймається. При продвижении на запад местность постепенно поднимается.
плоска місцевість, де немає будівель. Плоская местность, где нет построек.
Крок 1 - Готуємо місцевість і заливаємо фундамент Шаг 1 - Подготавливаем местность и заливаем фундамент
Вся місцевість щедро порізана стежками туристів. Вся местность щедро изрезана тропами туристов.
В народі цю місцевість називають "Малою Швейцарією". В Литве это место называют "Маленькой Швейцарией".
Місцевість фактично злилася зі Старою Дарницею. Местность фактически слилась со Старой Дарницей.
Місцевість закрита Карпатськими горами від вітрів. Местность закрыта Карпатскими горами от ветров.
Історична місцевість "Замкова гора" Историческая местность "Замковая гора"
на південь місцевість поступово понижується. на юге местность постепенно понижается.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.