Usage examples of "важку" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Новинний ресурс про важку музику Новостной ресурс о тяжелой музыке
Дав Ти мені молодість важку... Дал Ты мне молодость трудную...
Пратс наказав розгорнути важку артилерію. Пратс приказал развернуть тяжёлую артиллерию.
Ми допоможемо Вам у важку хвилину! Мы поможем Вам в трудную минуту!
Слухати важку музику - Радіо Метал Слушать тяжелую музыку - Радио Метал
зараз він має важку короткозорість сейчас у него тяжелая близорукость
Росія впадає у важку кризу. Россия впадает в тяжелый кризис.
Ворог застосовував важку артилерію, міномети. Враг использовал тяжелую артиллерию, минометы.
Ми високо цінуємо важку працю викладача. Мы высоко ценим тяжелый труд преподавателя.
Велике спасибі за вашу важку працю! Большое спасибо за ваш тяжелый труд!
Ви мрієте про важку, тривалу ерекцію? Вы мечтаете о тяжелой, длительной эрекции?
Фільм оповідає про важку жіночу долю. Фильм повествует о тяжёлой женской судьбе.
Зараз же футболіст заліковує важку травму. Сейчас же футболист залечивает тяжелую травму.
Наприклад, важку атлетику, баскетбол та ін. К примеру, тяжелую атлетику, баскетбол и др.
У Йоханна Кройффа лікарі виявили важку хворобу. У Йоханна Кройффа врачи выявили тяжелую болезнь.
Зійде також і довідка про важку хворобу. Сойдет также и справка про тяжелую болезнь.
Веб-журнал про хоррор та важку музику Веб-журнал о хорроре и тяжелой музыке
МОК повернув важку атлетику на ОІ-2024 МОК вернул тяжелую атлетику на ОИ-2024
Згодом лікарі діагностували у нього важку пневмонію. Позже врачи диагностировали у него тяжелую пневмонию.
11 серпня 2018 року ми понесли важку втрату. 18 апреля 2017 года мы понесли тяжелую утрату.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!