Verwendungsbeispiele von "ванну" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle20 ванна14 ванная6
Це зберігає ванну в чистоті. Это сохраняет ванну в чистоте.
6.3 У ванну кімнату 6.3 В ванную комнату
Як вибрати гідромасажну ванну правильно Как выбрать гидромассажную ванну правильно
Шукаєте меблі у ванну кімнату? Ищете мебель для ванной комнаты?
Як підключити ванну до каналізації Как подключить ванну к канализации
Розрахунок кількості плитки на ванну кімнату Расчет количества плитки на ванную комнату
Зараження через білизну, ванну трапляється рідко. Заражение через белье, ванну случается редко.
Необов'язково переробляти всю ванну кімнату. Необязательно переделывать всю ванную комнату.
Виготовлення та встановлення екрану під ванну Изготовление и установка экрана под ванну
Ванну кімнату укомплектовано безкоштовними туалетно-косметичними засобами. Ванная комната укомплектована бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями.
Робимо екран під ванну з гіпсокартону. Делаем экран под ванну из гипсокартона.
Та кличе його з собою в ванну. Та зовет его с собой в ванную.
Підійде додавання в ванну ароматичних масел. Подойдет добавление в ванну ароматических масел.
Приймати гарячу ванну, плавати у водоймах. Принимать горячую ванну, плавать в водоемах.
Як зміцнити ванну щоб не хиталася Как укрепить ванну дабы не шаталась
Як приклеїти керамічну бордюр на ванну Как приклеить керамический бордюр на ванну
Прийміть гарячий душ або гарячу ванну. Примите горячий душ или горячую ванну.
Зі сну сідає у ванну з льодом, Со сна садится в ванну со льдом,
Приймає ванну чи душ зі сторонньою допомогою. Принимает ванну и душ с посторонней помощью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!