Exemplos de uso de "ввести" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 ввести19
Вирішено ввести реєстрацію для супергероїв. Решено ввести регистрацию для супергероев.
Міністерство вирішило ввести надзвичайний стан. Министерство решило ввести чрезвычайное положение.
Спроба ввести інквізицію в Неаполі. Попытка ввести инквизицию в Неаполе.
Зручно ввести повну кореляційну функцію: Удобно ввести полную корреляционную функцию:
"Виникло питання, щоб ввести" запобіжник ". "Возник вопрос, чтобы ввести" предохранитель ".
ввести номер картки отримувача переказу; ввести номер карты получателя перевода;
Ввести в моду новий фасон. Ввести в моду новый фасон.
Максиміліан змушений ввести надзвичайний стан. Максимилиан вынужден ввести чрезвычайное положение.
Потрібно ввести значення і натиснути Enter. Надо ввести значение и нажать Enter.
Нардепи пропонують ввести поняття "інформаційна безпека" Нардепы предлагают ввести понятие "информационная безопасность"
За допомогою сканера можна ввести картинки. При помощи сканера можно ввести картинки.
Але ось ввести неофіційну цензуру - можуть. Но вот ввести неофициальную цензуру - могут.
Ввести голку в ампулу з інсуліном. Ввести иглу в ампулу с инсулином.
За допомогою цифрової клавіатури вагів можна ввести: С помощью цифровой клавиатуры весов можно ввести:
За допомогою цифрової клавіатури принтера можна ввести: С помощью цифровой клавиатуры принтера можно ввести:
Telnet (для російського кодування ввести chcp 1251); Telnet (для русской кодировки ввести chcp 1251);
ввести пін-код, встановлений на караоке-системі. ввести пин-код, установленный на караоке-системе.
Ввести отриманий СМС-код у відповідне поле Ввести полученный СМС-код в соответствующее поле
Тут слід ввести значення постійної IP-адреси. Здесь следует ввести значение постоянного IP-адреса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!