Exemplos de uso de "вдіку" em ucraniano

<>
Зніматися стала ще студенткою ВДІКУ. Сниматься стала ещё студенткой ВГИК.
C 1975-го викладав у ВДІКу. C 1975-го преподавал во ВГИКе.
Після закінчення школи подала документи до ВДІКу. После окончания школы подала документы во ВГИК.
Закінчив сценарний факультет ВДІКу (1962). Окончил сценарный факультет ВГИКа (1962).
Продовження навчання у ВДІКу опинилося під загрозою. Продолжение учёбы во ВГИКе оказалось под угрозой.
Квініхідзе - випускник режисерського факультету ВДІКу. Квинихидзе - выпускник режиссерского факультета ВГИКа.
З 1944 року Макарова викладає у ВДІКу. С 1944 года Макарова преподаёт во ВГИКе.
Тетяна закінчила кінознавча відділення ВДІКу. Татьяна окончила киноведческое отделение ВГИКа.
Навчався на сценарному факультеті ВДІКу (1939-42). Учился на сценарном факультете ВГИКа (1939-42).
У кіно з 1927 року, викладач ВДІКу. В кино с 1927 года, преподаватель ВГИКа.
У ВДІКу вони вчилися на одному курсі. Во ВГИКе они учились на одном курсе.
Закінчив акторський факультет ВДІКу (майстерня С. Бондарчука). Закончила актерский факультет ВГИКа (мастерская С. Бондарчука).
Закінчила сценарно-кінознавчий факультет ВДІКу (1981), аспірантуру. Окончила сценарно-киноведческий факультет ВГИКа (1981), аспирантуру.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.