Ejemplos del uso de "величина пір" en ucraniano

<>
Величина базису не є постійною; Величина базиса не является постоянной;
З тих пір хлопчика виховувала бабуся. С тех пор мальчика воспитывала бабушка.
максимальна величина струму електротерапії - 900 мкА; максимальное значение тока электротерапии - 900 мкА;
До цих пір оргкомітет очолював Іван Васюник. До сих пор оргкомитет возглавлял Иван Васюник.
Початковим моментом k-го порядку називається величина: Начальным моментом n-го порядка являются величины:
З тих пір закохані не розлучалися. С того времени влюблённые не расстаются.
Стандартна зоряна величина Ериди становить − 1,19m. Абсолютная звёздная величина Эриды составляет ? 1,19m.
З тих пір він безнадійно закоханий... С тех пор он безнадёжно влюблён...
Величина грошово-кредитного мультиплікатора залежить від: Величина денежно-кредитного мультипликатора зависит от:
З тих пір вони на нелегальному становищі. С этого времени - на нелегальном положении.
Величина отриманого інтервалу (кроку квантування): Величина получившегося интервала (шага квантования):
З давніх пір людство цікавиться погодою. С давних пор человечество интересуется погодой.
"Прожитковий мінімум" - не абстрактна величина. "Прожиточный минимум" - не абстрактная величина.
З недавніх пір модно стало дотримуватися... С недавних пор модно стало придерживаться...
Величина salt посилює надійність схеми.. Величина salt усиливает надёжность схемы.
З тих пір на управлі... С тех пор на управле...
Сильні вітри, невелика величина сніжного покриву. сильные ветры, небольшая величина снежного покрова.
З тих пір Задорнов постійно творить. С тех пор Задорнов постоянно творит.
випадкова величина та її функція розподілу; Случайная величина и её функция распределения.
Похмурий бранець з цих пір Унылый пленник с этих пор
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.