Beispiele für die Verwendung von "верхи виїжджати" im Ukrainischen

<>
Якщо ви ніколи не їздили верхи Если вы никогда не ездили верхом
Таксі відмовляються виїжджати за викликом. Такси отказываются выезжать по вызову.
присвячена давньогрецької міфології "Верхи на віслюку"; посвящённая древнегреческой мифологии "Верхом на осле";
Не збираюся виїжджати з України. Не собираюсь выезжать из Украины.
Вже князь готовий, вже він верхи, Уж князь готов, уж он верхом,
Міліція відмовлялась виїжджати на порушення. Милиция отказывалась выезжать на нарушения.
Подорож верхи викликає абсолютно особливі відчуття. Путешествие верхом вызывает совершенно особые ощущения.
Раніше Разаку заборонили виїжджати з країни. Ранее Разаку запретили выезжать из страны.
Катання верхи - 100 грн. / год. Катание верхом - 100 грн. / час.
Також заборонялося виїжджати з республіки. Также запрещалось выезжать из республики.
частину подорожей здійснив верхи на коні. часть путешествий осуществил верхом на лошади.
Однак більшість людей виїжджати категорично відмовилася. Однако большинство людей уезжать категорически отказалось.
Скакати верхи в степу суворої? Скакать верхом в степи суровой?
Так що запрошуємо Вас проїхатися верхи! Так что приглашаем Вас проехаться верхом!
Головна "Подарунки" Подарункові сертифікати "Прогулянка верхи Главная "Подарки" Подарочные сертификаты "Прогулка верхом
Ось рак верхи на павука, Вот рак верхом на пауке,
"Верхи на смерть" .Автор: Жан-Мішель Баскія. "Верхом на смерти" .Автор: Жан-Мишель Баския.
їх підтримували верхи міщанства й духовенства. их поддерживали верхом мещанства и духовенства.
В основному це, звичайно, їзда верхи. В основном это, конечно, езда верхом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.