Verwendungsbeispiele von "верхнього" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle64 верхний64
Розповідаємо секрети прання верхнього одягу. Рассказываем секреты стирки верхней одежды.
Апеляційний суд Верхнього Норланду (швед. Апелляционный суд Верхнего Норрланда (швед.
Гудзики для верхнього одягу (жіночі) Пуговицы для верхней одежды (женские)
Кіфоз (викривлення верхнього відділу хребта) Кифоз (искривление верхнего отдела позвоночника)
example - загальний домен верхнього рівня. example - общий домен верхнего уровня.
Вершина верхнього рівня називається коренем. Вершина верхнего уровня называется корнем.
глибина верхнього шафи - 30 см; глубина верхнего шкафа - 30 см;
test - загальний домен верхнього рівня. test - общий домен верхнего уровня.
Використовується для шиття верхнього одягу. Используется для шитья верхней одежды.
Для верхнього девону звичайні пахіостеїди. Для верхнего девона обычны рахиостеиды.
пошив та ремонт верхнього одягу; Пошив и ремонт верхней одежды.
Він стоїть вздовж Верхнього Південного Бугу. Он стоит вдоль Верхнего Южного Буга.
.nato - віддалений загальний домен верхнього рівня. .nato - удалённый общий домен верхнего уровня.
Приклади: виробництво верхнього одягу, продаж одягу Примеры: производство верхней одежды, продажа одежды
Знімання верхнього джутового покриття кабелю вручну; Снятие верхнего джутового покрытие кабеля вручную;
• Якість пошиття верхнього одягу, акуратність швів. • Качество пошива верхней одежды, аккуратность швов.
lt - литовський національний домен верхнього рівня. lt - национальный домен верхнего уровня Литвы.
Розмірна таблиця верхнього одягу Turbat (чоловікам) Размерная таблица верхней одежды Turbat (мужчинам)
Подрежьте ватин до зрізів верхнього полотнища. Подрежьте ватин до срезов верхнего полотнища.
VILLAS - Домен верхнього рівня для Нерухомості VILLAS - Домен верхнего уровня для Недвижимости
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!