Exemplos de uso de "верхньому" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos23 верхний23
В верхньому промені вигравірованпорядковий номер. В верхнем луче выгравированпорядковый номер.
Висота по верхньому краю спинки. Высота по верхнему краю спинки.
у верхньому лівому кутку - УДК; в верхнем левом углу - УДК;
• Виберіть "Запросити" в верхньому меню • Выберите "Запросить" в верхнем меню
пішохідна екскурсія по Верхньому місту; пешеходная экскурсия по Верхнему городу;
В лівому верхньому кутку УДК. В верхнем левом углу УДК.
УДК (у лівому верхньому куті). УДК (в верхнем левом углу).
Відповідальний подорожі - У верхньому рядку Ответственный путешествия - В верхней строке
У верхньому рядку вказано наявність переносу. В верхней строке указано наличие переноса.
у верхньому лівому - золота вербова гілка; в верхнем левом - золотая ивовая ветвь;
9 - Закінчення боїв у Верхньому Ельзасі. 9 - Окончание боев в Верхнем Эльзасе.
"Усе це робилося на верхньому рівні. "Все это делалось на верхнем уровне.
Увімкніть ноутбук у верхньому правому куті. Включите ноутбук в правом верхнем углу.
Вогонь горів саме у верхньому ярусі. Огонь горел именно в верхнем ярусе.
У верхньому трикутнику наносять символ небезпеки. В верхнем треугольнике наносят символ опасности.
Мелодію виконують переважно у верхньому регістрі. Мелодию исполняют преимущественно в верхнем регистре.
у лівому верхньому куті чорнилом: 13. в левом верхнем углу чернилами: 13.
Кружилинский, звичайний хутір на Верхньому Дону. Кружилинский, обычный хутор на Верхнем Дону.
Ватажок повстанських загонів на верхньому Дону. Командующий повстанческими отрядами на верхнем Дону.
1 Натисніть іконку в правому верхньому куті. 1 Нажмите иконку в правом верхнем углу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!