Exemplos de uso de "весела" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Також тут буде весела естафета. Также здесь будет веселая эстафета.
Весела Ферма - Краще художнє оформлення гри Счастливая Ферма - Лучшее художественное оформление игры
Весела дівчина, яка завжди посміхається. Очень весёлая девушка, всегда улыбается.
Це легка і весела постановка. Это легкая и веселая постановка.
Весела, мила і товариська дівчина; Весёлая, милая и общительная девушка;
Вона була весела, любила співати. Она была веселая, любила петь.
Весела мандрівка до чаруючих Карпат. Веселое путешествие в чарующие Карпаты.
Печиво "Весела сім'я" шоколад Печенье "Веселая семья" шоколад
Режисер А. Житинкін "Весела сімейка". Режиссёр А. Житинкин "Весёлая семейка".
Приязна, весела і енергійна дівчина. Дружелюбная, веселая и энергичная девушка.
Весела і любляча випити дівчина. Весёлая и любящая выпить девушка.
Flash-ігри дівчинки Весела Поїзд Flash-игры девочки Веселая Поезд
весела фотозона та гарний настрій. веселая фотозоне и хорошее настроение.
Бадмінтон - легка гра, весела розвага. Бадминтон - легкая игра, веселое развлечение.
Існує також балет "Весела вдова". Существует также балет "Весёлая вдова".
Весела комедія для усієї родини. Веселая комедия для всей семьи.
Даніелла (світлий нашийник) швидка, весела. Даниэлла (светлый ошейник) быстрая, весёлая.
Дуже слухняна і весела дівчинка. Очень послушная и веселая девочка.
Конкурсно-розважальна програма "Весела галявина" Конкурсно-развлекательная программа "Веселая карусель"
1986: "Весела хроніка небезпечної подорожі" Подробнее о "Веселая хроника опасного путешествия"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!