Beispiele für die Verwendung von "ветерани" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle14 ветеран14

einblenden

У Маріуполі відкрилася фотовиставка "Ветерани" В Мариуполе открылась фотовыставка "Ветераны"

"Ветерани - наша гордість і совість" Ветераны - наша гордость и наша совесть.

У листі йдеться: "Дорогі ветерани! В обращении говорится: "Дорогие ветераны!

Ветерани поділились своїми воєнними спогадами. Ветераны поделились своими военными воспоминаниями.

санаторій-профілакторій - 130 (ветерани ДМК); санаторий-профилакторий - 110 (ветераны ДМК);

ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ, ВЕТЕРАНИ Українського Дунайського пароплавства! Уважаемые работники и ветераны Украинского Дунайского пароходства!

"Ветерани АТО, блокуючи Донбас, порушують закон. "Ветераны АТО, блокируя Донбасс, нарушают закон.

Ветерани поділилися з присутніми своїми спогадами. Ветераны поделились с собравшимися своими воспоминаниями.

Шановні ветерани - колишні партизани і підпільники! Дорогие ветераны, бывшие партизаны и подпольщики!

З Днем перемоги вас, шановні ветерани! С Днем Победы вас, дорогие ветераны!

Санаторно-курортне лікування отримали 264 ветерани. Санаторно-курортное лечение получили 128 ветеранов.

Дорогі ветерани афганської війни та воїни-інтернаціоналісти! Дорогие ветераны афганской войны, воины-интернационалисты!

Ветерани "Динамо" (К) виграли Кубок Віктора Колотова! Ветераны "Динамо" (К) выиграли Кубок Виктора Колотова!

Ветерани "Азову" вітають побратимів-добровольців зі святом! Ветераны "Азова" поздравляют собратьев-добровольцев с праздником!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen