Ejemplos de uso de "взимку" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos126 зима63 зимой63
Опади випадають восени і взимку. Осадки выпадают осенью и зимой.
Взимку ми почули крик відчаю: Зимой мы услышали вопль отчаяния:
Сучасний, елегантний, екологічний, зігріває взимку Современный, элегантный, экологический, согревает зимой
Взимку і навесні часті тумани. Зимой и весной часты туманы.
Як правильно провітрювати приміщення взимку Как правильно проветривать помещение зимой
Влітку бурхливі паводки, взимку перемерзає. Летом бурные паводки, зимой перемерзает.
Особливості експлуатації спліт-систем взимку Особенности эксплуатации сплит-систем зимой
Які пілінги краще робити взимку? Какие пилинги лучше делать зимой?
Взимку дозволяється використовувати корінець рослини. Зимой разрешается использовать корешок растения.
Кількість посадочних місць взимку - 135 Количество посадочных мест зимой - 135
Чим зайнятися взимку на прогулянці Чем заняться зимой на прогулке
Витяжка не встановити, взимку непрактично. Вытяжку не установить, зимой непрактично.
Кількість посадочних місць взимку - 125. Количество посадочных мест зимой - 125.
Замерзає в жовтні, взимку перемерзає; Замерзает в октябре, зимой перемерзает;
Країна отримує дуже холодно взимку; Страна получает очень холодно зимой;
Взимку королева-плаття (Дрес-ігри) Зимой королева-платье (Дресс-игры)
Проводиться взимку або ранньої весни. Проводится зимой или ранней весной.
взимку працює ковзанка, влітку - роллердром; зимой работает каток, летом - роллердром;
взимку гірські лижі по вихідним. зимой горные лыжи по выходным.
Озеро Церкниця взимку, 2006 рік Озеро Церкница зимой, 2006 год
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.