Beispiele für die Verwendung von "вибором" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle51 выбор51
Величні за власним вибором / Дж. Великие по собственному выбору, Дж.
Форма растрової точки - за вибором; Форма растровой точки - по выбору;
Книга "Величні за власним вибором" Аудиокнига "Великие по собственному выбору"
Географія / Іноземна мова (за вибором). география или иностранный язык (по выбору).
Двір був здивований вибором Генріха. Двор был удивлён выбором Генриха.
2) упровадження курсів за вибором; 2) внедрение курсов по выбору;
Авторитетний сайт з хорошим вибором! Авторитетный сайт с хорошим выбором!
своїм вибором вимагати від підрядника: своему выбору потребовать от подрядчика:
Визначаємося з вибором побутової техніки; Определяемся с выбором бытовой техники;
Вибором колірної гами і композицій. Выбором цветовой гаммы и композиций.
Ліара постала перед важким вибором. Ли оказался перед сложным выбором.
Відео за вибором світлодіодних ламп Видео по выбору светодиодных ламп
Чудовим вибором стане стіл-трансформер. Замечательным выбором станет стол-трансформер.
Факультативи та курси за вибором. Факультативы и курсы по выбору.
третій предмет - за вибором випускника. третий предмет - по выбору выпускника.
Україна знову опинилася перед непростим вибором. Республика вновь оказалась перед трудным выбором.
Курс за вибором: побічна дія ліків. Курс по выбору: побочное действие лекарств.
Не можете впоратися з нелегким вибором? Не можете справиться с нелёгким выбором?
Кожен випускник школи постане перед вибором. И каждый выпускник стоит перед выбором.
Чудові червоні троянди є блискучим вибором Великолепные красные розы являются блестящим выбором
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.