Exemplos de uso de "вибухнули" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos11 взорваться11
Снаряди вибухнули в центрі міста. Снаряды взорвались в центре города.
ліквідацію зарядів, що не вибухнули. ликвидацию зарядов, которые не взорвались.
Акції протестів вибухнули з новою силою. Акции протестов взорвались с новой силой.
Сім мін вибухнули на околиці села. Семь мин взорвались на окраине села.
Правий мотор і бензобаки Ю-88 вибухнули. Правый мотор и бензобаки Ю-88 взорвались.
Снаряди калібру 125 мм вибухнули біля будинків. Снаряды калибра 125 мм взорвались возле домов.
Біля посольств вибухнули припарковані вантажівки, начинені вибухівкою. Около посольств взорвались припаркованные грузовики, начиненные взрывчаткой.
8 мінометів "Молот" вибухнули з 2016 року. 8 минометов "Молот" взорвались с 2016 года.
При гальмуванні вибухнули 8 шин з 10. При торможении взорвались 8 шин из 10.
В іракській столиці вибухнули два замінованих автомобілі. В иракской столице взорвались шесть заминированных автомобилей.
До 2:30 вибухнули ще 3 лінійні кораблі. К 2:30 взорвались ещё 3 линейных корабля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!