Exemplos de uso de "вивезення" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos35 вывоз35
копії договору на вивезення сміття; копия договора о вывозе мусора;
Можливість безмитного ввезення / вивезення товарів Возможность беспошлинного ввоза / вывоза товаров
• Роздільний збір та вивезення відходів • Раздельный сбор и вывоз отходов
3) реекспорт - вивезення (експорт) товарів: 3) реэкспорт - вывоз (экспорт) товаров:
Ввезення та вивезення левів заборонений. Ввоз и вывоз левов запрещен.
Автопарк спецтехніки для вивезення брухту Автопарк спецтехники для вывоза лома
Предмети, заборонені до ввезення / вивезення: Предметы, запрещённые к ввозу / вывозу.
Вивезення копій античних робіт дозволений. Вывоз копий античных работ разрешен.
• заборонені до вивезення з України; • запрещенные к вывозу из Украины;
КП "Комплекс із вивезення побутових відходів" КП "Комплекс по вывозу бытовых отходов"
Організація прибирання стенду та вивезення сміття; Организация уборки стенда и вывоза мусора;
Чебуратор: служба вивезення та прийому металобрухту Чебуратор: служба вывоза и приема металлолома
Контрабандний вивезення ВКВ та інші хитрощі. Контрабандный вывоз СКВ и другие ухищрения.
Відбувається пакування та вивезення будівельного сміття. Происходит упаковки и вывоз строительного мусора.
Що входить у послугу вивезення брухту Что входит в услугу вывоза лома
впровадження, ввезення, вивезення голографічних захисних елементів; Внедрение, ввоз, вывоз голографических защитных элементов;
Вивезення снігу Гай Отримує хороші чайові Вывоз снега Гай Получает хорошие чаевые
Вивезення національної валюти з Ефіопії обмежене. Вывоз национальной валюты из Эфиопии ограничен.
Контроль процесу вивезення та розвантаження сміття. Контроль процесса вывоза и разгрузки мусора.
Переваги вивезення металу від компанії Чебуратор Преимущества вывоза металла от компании Чебуратор
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!