Ejemplos de uso de "вивезення" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos35 вывоз35
копії договору на вивезення сміття; копия договора о вывозе мусора;
Можливість безмитного ввезення / вивезення товарів Возможность беспошлинного ввоза / вывоза товаров
• Роздільний збір та вивезення відходів • Раздельный сбор и вывоз отходов
3) реекспорт - вивезення (експорт) товарів: 3) реэкспорт - вывоз (экспорт) товаров:
Ввезення та вивезення левів заборонений. Ввоз и вывоз левов запрещен.
Автопарк спецтехніки для вивезення брухту Автопарк спецтехники для вывоза лома
Предмети, заборонені до ввезення / вивезення: Предметы, запрещённые к ввозу / вывозу.
Вивезення копій античних робіт дозволений. Вывоз копий античных работ разрешен.
• заборонені до вивезення з України; • запрещенные к вывозу из Украины;
КП "Комплекс із вивезення побутових відходів" КП "Комплекс по вывозу бытовых отходов"
Організація прибирання стенду та вивезення сміття; Организация уборки стенда и вывоза мусора;
Чебуратор: служба вивезення та прийому металобрухту Чебуратор: служба вывоза и приема металлолома
Контрабандний вивезення ВКВ та інші хитрощі. Контрабандный вывоз СКВ и другие ухищрения.
Відбувається пакування та вивезення будівельного сміття. Происходит упаковки и вывоз строительного мусора.
Що входить у послугу вивезення брухту Что входит в услугу вывоза лома
впровадження, ввезення, вивезення голографічних захисних елементів; Внедрение, ввоз, вывоз голографических защитных элементов;
Вивезення снігу Гай Отримує хороші чайові Вывоз снега Гай Получает хорошие чаевые
Вивезення національної валюти з Ефіопії обмежене. Вывоз национальной валюты из Эфиопии ограничен.
Контроль процесу вивезення та розвантаження сміття. Контроль процесса вывоза и разгрузки мусора.
Переваги вивезення металу від компанії Чебуратор Преимущества вывоза металла от компании Чебуратор
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.