Usage examples of "вивезення" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all35 вывоз35
копії договору на вивезення сміття; копия договора о вывозе мусора;
Можливість безмитного ввезення / вивезення товарів Возможность беспошлинного ввоза / вывоза товаров
• Роздільний збір та вивезення відходів • Раздельный сбор и вывоз отходов
3) реекспорт - вивезення (експорт) товарів: 3) реэкспорт - вывоз (экспорт) товаров:
Ввезення та вивезення левів заборонений. Ввоз и вывоз левов запрещен.
Автопарк спецтехніки для вивезення брухту Автопарк спецтехники для вывоза лома
Предмети, заборонені до ввезення / вивезення: Предметы, запрещённые к ввозу / вывозу.
Вивезення копій античних робіт дозволений. Вывоз копий античных работ разрешен.
• заборонені до вивезення з України; • запрещенные к вывозу из Украины;
КП "Комплекс із вивезення побутових відходів" КП "Комплекс по вывозу бытовых отходов"
Організація прибирання стенду та вивезення сміття; Организация уборки стенда и вывоза мусора;
Чебуратор: служба вивезення та прийому металобрухту Чебуратор: служба вывоза и приема металлолома
Контрабандний вивезення ВКВ та інші хитрощі. Контрабандный вывоз СКВ и другие ухищрения.
Відбувається пакування та вивезення будівельного сміття. Происходит упаковки и вывоз строительного мусора.
Що входить у послугу вивезення брухту Что входит в услугу вывоза лома
впровадження, ввезення, вивезення голографічних захисних елементів; Внедрение, ввоз, вывоз голографических защитных элементов;
Вивезення снігу Гай Отримує хороші чайові Вывоз снега Гай Получает хорошие чаевые
Вивезення національної валюти з Ефіопії обмежене. Вывоз национальной валюты из Эфиопии ограничен.
Контроль процесу вивезення та розвантаження сміття. Контроль процесса вывоза и разгрузки мусора.
Переваги вивезення металу від компанії Чебуратор Преимущества вывоза металла от компании Чебуратор
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!