Exemplos de uso de "видаляються" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22 удаляться22

mostrar

Паролі видаляються одразу після обробки. Пароли удаляются сразу после обработки.

Видаляються ослаблені та пошкоджені рослини. Удаляются ослабленные и поврежденные растения.

У гіршому випадку імплантати видаляються. В худшем случае имплантаты удаляются.

навіть все такі компоненти видаляються. даже все такие компоненты удаляются.

З їх допомогою видаляються капсули. С их помощью удаляются капсулы.

з водою видаляються кінцеві продукти обміну. с водой удаляются конечные продукты обмена.

Вершини і ребра всередині шестикутника видаляються Вершины и рёбра внутри шестиугольника удаляются

Після завершення процесу бродіння дріжджі видаляються. После завершения процесса брожения дрожжи удаляются.

Неперетравлені рештки видаляються через ротовий отвір. Непереваренные остатки удаляются через ротовое отверстие.

Шкідливі речовини з міжклітинної простору видаляються. Вредные вещества из межклеточного пространства удаляются.

Залишки бруду потім видаляються засохлі хлібом. Остатки грязи затем удаляются засохшим хлебом.

Завдяки йому видаляються навіть зубні камені. Благодаря ему удаляются даже зубные камни.

Зазвичай видаляються непопулярні відео або старі. Обычно удаляются непопулярные видео или старые.

Залишки деревини в пазах видаляються стамесками. Остатки древесины в пазах удаляются стамесками.

Усі освіти успішно видаляються здоровим організмом. Все образования успешно удаляются здоровым организмом.

Видаляються старі шпалери, фарба і плитка. Удаляются старые обои, краска и плитка.

Залишки легко видаляються звичайною канцелярською гумкою. Остатки легко удаляются обычным канцелярским ластиком.

Звільнені від фоторезисту ділянки також видаляються. Освобождённые от фоторезиста участки тоже удаляются.

Сліди від силікону видаляються за допомогою води. Следы от силикона удаляются с помощью воды.

Такі файли видаляються після вимкнення веб-браузера. Эти файлы удаляются после закрытия браузера.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS