Usage examples of "видобуток" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all61 добыча61
Видобуток і збагачення титановмісних руд: Добыча и обогащение титаносодержащих руд:
Видобуток і переробка вапняку, деревообробка; Добыча и переработка известняка, деревообработка;
США за безперешкодний видобуток бурштину. США за беспрепятственную добычу янтаря.
Минтай Аляски: видобуток та переробка Минтай Аляски: добыча и переработка
Найбільше впав видобуток коксівного вугілля. Наиболее упала добыча коксующегося угля.
Видобуток бурого вугілля (Підмосковний басейн). Добыча бурого угля (Подмосковный бассейн)....
Видобуток вугілля, свинцево-цинкових руд. Добыча угля, свинцово-цинковых руд.
Видобуток марганцевої руди (Нікопольський басейн). Добыча марганцевой руды (Никопольский бассейн)...
(06.10) Видобуток сирої нафти (06.10) Добыча сырой нефти
(06.1) Видобуток сирої нафти (06.1) Добыча сырой нефти
Вони вимагали легалізувати видобуток бурштину. Они требовали легализовать добычу янтаря.
Видобуток вугілля, 2 збагачувальні фабрики. Добыча угля, 3 обогатительные фабрики.
Видобуток залізної руди, ломка каменю. Добыча железной руды, ломка камня.
Видобуток коксівного вугілля, вогнетривких сланців; Добыча коксующегося угля, огнеупорных сланцев;
Johnson Industries Дозволені Видобуток автомобілів Johnson Industries Разрешенные Добыча автомобилей
Примітивний, кустарний видобуток вівся давно. Примитивная, кустарная добыча велась давно.
Середньодобовий видобуток сирої сталі я... Среднесуточная добыча сырой стали я...
Видобуток залізних і уранових руд. Добыча железных и урановых руд.
Видобуток солі зосереджувалася на оз. Добыча соли сосредоточивалась на оз.
Шахта "Східна" (видобуток бурого вугілля). Шахта "Восточная" (добыча бурого угля).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!