Exemplos de uso de "виділити" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Серед поліізотопних елементів можна виділити: Среди полиизотопных элементов можно выделить:
Окремо варто виділити діяльність Раймунда Яроша. Особо следует отметить деятельность Раймонда Яроша.
Особливо слід виділити білокачанну капусту. Особо следует выделить белокочанную капусту.
Можна виділити кілька різновидів тантри: Можно выделить несколько разновидностей тантры:
Особливо хочеться виділити тенора Маріо Самарки. Особо хочется выделить тенора Марио Самарко.
Серед основних терапевтичних методик можна виділити: Среди основных терапевтических методик можно выделить:
Можна виділити три стадії ревматоїдного артриту: Можно выделить три стадии ревматоидного артрита:
Серед основних кантональних ВНЗ можна виділити: Среди основных кантональных ВУЗов можно выделить:
Розглядаючи стрічкові види, можна виділити наступні: Рассматривая ленточные виды, можно выделить следующие:
Можна виділити три класи типових АРМ: Можно выделить три класса типовых АРМ:
Можна виділити три види знімного протезування: Можно выделить три вида съемного протезирования:
Умовно можна виділити чотири музичних діалекту. Условно можно выделить четыре музыкальных диалекта.
Як виділити поточний рядок в DBGrid? Как выделить текущую строку в DBGrid?
Можна виділити основні переваги борцівської гуми: Можно выделить основные достоинства борцовской резины:
Тут можна виділити монополію і олігополію. Здесь можно выделить монополию и олигополию.
Серед розвіданих російських родовищ можна виділити: Среди разведанных российских месторождений можно выделить:
Вони готові виділити понад 1 млд. Они готовы выделить более 1 млд.
Можна виділити три великі групи оргструктур: Можно выделить три крупные группы оргструктур:
Можна виділити кілька причин підйому АД: Можно выделить несколько причин подъёма АД:
Отож, можна виділити дві ознаки інвалідності: Итак, можно выделить два признака инвалидности:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!