Exemplos de uso de "вийшла друком" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Анфіса вийшла заміж за Кир'яна. Анфиса вышла замуж за Кирьяна.

Номери на коляски з повнокольоровим друком Номера на коляски с полноцветной печатью

Австрія вийшла в стикові матчі УЄФА. Австрия вышла в стыковые матчи УЕФА.

Дизайн екстер'єру з цифровим друком Дизайн экстерьера с цифровой печатью

Ось з таким смаком вийшла ця "мікстура". Вот с таким вкусом получилась сия "микстура".

Живлення вагів з друком етикетки Питание весов с печатью этикетки

Пасажирська служба вийшла в розряд пріоритетної. Пассажирская служба вышла в разряд приоритетной.

Маса вагів з друком етикетки, кг Масса весов с печатью этикетки, кг

Кухня вийшла дуже яскравою і просторою. Кухня получилась очень яркой и просторной.

виходить друком роман "Чорна рада" та "Граматка". выходит печатью роман "Чорный совет" но "Граматка".

В овертаймі вперед вийшла "Севілья". В овертайме вперед вышла "Севилья".

Шафи купе з цифровим друком Шкафы купе с цифровой печатью

Комбінація вийшла як за нотами. Комбинация получилась как по нотам.

Група: Пакети з кольоровим друком Группа: Пакеты с цветной печатью

Так і вийшла фотографія "Батьківський день". Так и получилась фотография "Родительский день".

Чи проходять знімки обробку перед друком? Проходят ли снимки обработку перед печатью?

IFC вийшла з капіталу банку "Открытие" IFC вышла из капитала банка "Открытие"

Торговельні ваги з друком етикеток Торговые весы с печатью этикеток

Посмертно вийшла книга "Черемуха" (Варшава, 1927). Посмертно вышла книга "Черёмуха" (Варшава, 1927).

Клавіатура вагів з друком етикетки Клавиатура весов с печатью этикетки

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!