Exemplos de uso de "викладати" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Можу викладати дистанційно, через скайп. Могу преподавать дистанционно, через скайп.
Викладати варто тільки вдалі знімки Выкладывать стоит только удачные снимки
Слідчий продовжує викладати фабулу ", - сказав адвокат. Следователь продолжает излагать фабулу ", - обозначил юрист.
Міг би викладати, навчати дітей. Мог бы преподавать, учить детей.
викладати як фартух за кухонною плитою выкладывать как фартук за кухонной плитой
власноручно викладати свої показання в протоколі опитування; собственноручно излагать свои показания в протоколе допроса;
Почав викладати в Гамбурзькій консерваторії. Начал преподавать в Гамбургской консерватории.
Ми намагаємося викладати інформацію кожен день. Мы стараемся выкладывать информацию каждый день.
Вміння логічно та послідовно викладати свої думки. Умение логично и доказательно излагать свои мысли.
Нобіле продовжував викладати в університеті Неаполя. Нобиле продолжал преподавать в университете Неаполя.
Фундамент необхідно викладати цеглою М150 і вище Фундамент необходимо выкладывать кирпичом М150 и выше
Проте багато викладачів продовжили викладати підпільно. Однако многие преподаватели продолжили преподавать подпольно.
7.10 Викладати варто тільки вдалі знімки 7.10 Выкладывать стоит только удачные снимки
Викладати Маша почала в 2014 році. Преподавать Маша начала в 2014-м году.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!