Ejemplos del uso de "викликати поразку" en ucraniano

<>
Незначний привід може викликати образу, сльози. Незначительный повод может вызвать обиду, слезы.
У Москві поразку сприйняли дуже болісно. В Москве поражение восприняли очень болезненно.
Можуть викликати опіки та / або відмороження. Могут вызывать ожоги и / или отморожения.
Анти в цій боротьбі потерпіли поразку. Анты в этой борьбе потерпели поражение.
Вірга може викликати різні погодні ефекти. Вирга может вызвать различные погодные эффекты.
Команді "Ворскла" зараховано поразку. Команде "Полесье" засчитано поражение.
Анальгін може викликати побічні ефекти: Анальгин может вызывать побочные эффекты:
Російська імперія була приречена на поразку. Российская империя была обречена на поражение.
"Містить аромати, які можуть викликати алергію". "Содержит ароматы, которые могут вызвать аллергию".
Була підписана декларація про поразку Німеччини; Была подписана декларация о поражении Германии;
Його шкідливість може викликати 100% втрату врожаю. Его вредоносность может вызвать 100% потерю урожая.
Це довершило поразку російського загону. Это довершило поражение русского отряда.
Маніпулятор може спробувати викликати у вас агресію. Манипулятор может попытаться вызвать у вас агрессию.
Месанепада зазнав поразку від невідомих ворогів. Месанепада потерпел поражение от неназванных врагов.
Коронарна емболія може викликати серцевий напад. Коронарная эмболия может вызвать сердечный приступ.
Фрей вже визнав свою поразку. Фрей уже признал свое поражение.
Використання гормонів може викликати сухість піхви. Использование гормонов может вызывать сухость влагалища.
"Ромі" зараховано технічну поразку 0:3. "Роме" засчитано техническое поражение 0:3.
Викликати її можуть самі різні лікарські препарати. Ее могут вызвать прием различных лекарственных препаратов.
Османська імперія зазнавала поразку за поразкою. Османская Империя терпела поражение за поражением.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR