Verwendungsbeispiele von "виконавців" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle49 исполнитель49
Ансамбль, який складаєтьсяз шести виконавців. Ансамбль, состоящий из шести исполнителей.
· конкретизація рішення для його виконавців. · конкретизацию решения для его исполнителей.
Список груп, виконавців Панк-рок: Список групп, исполнителей Панк-рока:
Яскраві треки кращих рок виконавців. Яркие треки лучших рок исполнителей.
Інформація про виконавців (біографія, альбоми) Информация об исполнителях (биография, альбомы)
невисока задоволеність виконавців своєю працею; Невысокая удовлетворенность исполнителей своим трудом;
Портали для виконавців і клієнтів Порталы для исполнителей и клиентов
артистизм та сценічна культура виконавців; артистичность и сценическая культура исполнителей;
YouTube блокує відеокліпи німецьких виконавців. YouTube блокирует видеоклипы немецких исполнителей.
Організовується концерт виконавців авторської пісні. Организовывается концерт исполнителей авторской песни.
відповідність репертуару віковим особливостям виконавців; соответствие репертуара возрастным особенностям исполнителя;
підвищити задоволеність виконавців своєю працею; повысить удовлетворенность исполнителей своим трудом;
"Проект про приватних виконавців розроблено. "Проект о частных исполнителях разработан.
Немає ніякого суперництва серед виконавців. Нет никакого соперничества среди исполнителей.
Список виконавців Rock Arsenal онлайн: Список исполнителей Rock Arsenal онлайн:
Sonar Barcelona 2014, список виконавців: Sonar Barcelona 2014, список исполнителей:
Список виконавців радіо Русское ФМ: Список исполнителей радио Русского ФМ:
відомості про виконавців екологічного аудиту; сведения об исполнителях экологического аудита;
Список виконавців в ефірі Guerrilla радіо: Список исполнителей в эфире Guerrilla радио:
Так вчиняють багато музикантів і виконавців. Так поступают многие музыканты и исполнители.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!