Exemplos de uso de "випадкова" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22 случайный22

mostrar

Їх зустріч випадкова і несподівана. Их встреча случайна и неожиданна.

Їхня випадкова зустріч перевертає все. Их случайная встреча переворачивает всё.

u - випадкова, або стохастична, складова. u - случайная, или, стохастическая составляющая.

Смерть Владислава Галкіна не випадкова? Смерть Владислава Галкина не случайна?

Андрій Миколайович - це випадкова жертва. Андрей Николаевич - это случайная жертва.

1) проста, одинична або випадкова; 1) простую, единичную или случайную;

Відмова розглядається як випадкова подія. Отказ рассматривается как случайное событие.

Випадкова рядок із заздалегідь визначених символів Случайная строка из предварительно определенных символов

Випадкова функція, випадковий процес, випадкове поле. Случайная функция, случайный процесс, случайное поле.

Випадкова ексгумація - при розкопках чи будівництві; Случайная эксгумация - при раскопках или постройках;

І ця атака, звичайно, не випадкова. И эта атака, конечно, не случайна.

Тому тема зимового випуску не випадкова. Поэтому тема зимнего выпуска не случайна.

випадкова величина та її функція розподілу; Случайная величина и её функция распределения.

Випадкова репрезентативна вибірка від 1000 респондентів. Случайная репрезентативная выборка от 1000 респондентов.

Випадкова складова похибки вимірювання + 0,2 Случайная составляющая погрешности измерения + 0,2

1) Проста, або випадкова, форма вартості. 1) Простая, или случайная, форма стоимости.

Розподіл ймовірностей Абсолютно неперервна випадкова величина Распределение вероятностей Абсолютно непрерывная случайная величина

Не випадкова і синьо-жовта символіка. Не случайна и сине-желтая символика.

Дискретна випадкова послідовність: - Дискретно і - Дискретно. Дискретная случайная последовательность: - дискретно и - дискретны.

Така багатошаровість етнічної самосвідомості не випадкова. Подобная многослойность этнического самосознания не случайна.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS